Antología que recoge en dos selecciones realizadas por el Colectivo Nuevas Voces y la poeta cubana Yanelys Encinosa Cabrera, las voces de 70 poetas nacidos a partir de 1980 (35 colombianos/35 cubanos), brindando un panorama importante de la poesía escrita en las últimas décadas en ambos países.
 
El prólogo de esta antología lo realiza la poeta polaco-panameña Magdalena Camargo  Lemieszek y el comentario de contratapa el poeta y traductor colombiano Carlos Ciro.
 
Autores colombianos antologados:
 
Lucía Estrada
Diana Carolina Daza 
Leidy Vázquez
Henry alexander Gómez
Fadir Delgado
Carolina Dávila
Juan Camilo Lee
Angélica Hoyos Guzmán
Luis arturo Restrepo
Margarita Losada
Julio Balcázar
Felipe Posada
Santiago Espinosa
Jorge Valbuena
Norman Paba
Fabio Delgado Micán
Carlos Jaramillo
Daniel Acevedo Arango
Albeiro Montoya
Tania Ganitsky
Camilo Restrepo Monsalve
Yenny León
María Gomez Lara
Damián Salguero
Danny León
Laura Castillo
David Marín
Ana María Bustamante
Alejandra Lerma
Diego Despreciado
Wilson Pérez 
Estefanía Angueyra
Daniela Cañaveral
Kelly Jménez
Jennifer García
 
Autores cubanos antologados:
 
Idiel García Romero
Yuslenis Molina
Anisley Miraz
Jamila Medina
Yansy Sánchez
Milho Montenegro
Yunier Riquenes
Daniel Duarte de la Vega
Javier L. Mora
Moisés Mayán
Orietta Domínguez
Junior Fernández
Ketty Blanco
Evelin Queipo
Laura Domingo Agüero
Valerio-Yunier Serrano
Yess Ramírez
Sergio García Zamora
Heriberto Machado
Ismaray Pozo
Roberto Fournier
Rosamary Argüelles
Yanaris Valdivia
Elizabeth Reinosa
Rolando Ávalos
Rubiel G. Labarta
Elaine Vilar Madruga
Yadián Carbonell
Yenys Laura Prieto
Miguel Ángel Tamayo
Martha Acosta
Antonio Herrada
Erian Peña Pupo
Frank Alejandro Cuesta
Katherine Bisquet Rodríguez